Por qué elegiste utilizar la Cruz de Lorena en la transformación del site Celebritarian, y que significado has encontrado en este antiguo símbolo?La Cruz de Lorena puede ser interpretada ligeramente diferente de lo que lo hemos hecho. La nuestra es más simétrica y fue insinuada en el diseño de la cubierta de la novela Holy Word originalmente. Entre la cruz del arma y el obvio despliege de las palabras yendo a través del fonfo para hacer la segunda barra. Me parece a mí, en muchas maneras diferentes, que representa muchas de las cosas con las que nos hemos identificado todos nosotros comos artistas que estamos comprometidos. Yo siempre me he referido a ella como la cruz doble y creo que tiene una especie de graciosa ironía.
Marilyn Manson"Dramatic New Scenes For Celebritarian Needs"MansonUSA.com
En octubre de 2005, el infame site conceptual de Marilyn Manson Celebritarian.com, junto con Celebritarian.net, Celebritarianism.com, Celebritarians.com, Celebritarianism.net, fue resucitado de la muerte, junto con un nuevo contenido y una imaginería narrativa de la dirección en la que actualmente Manson está yendo. Lo que se conoce como la Cruz de Lorena es el símbolo exclusivo que actualmente representa el renacimiento de Celebritarian.com. Es un símbolo que tiene connotaciones en el ocultismo, la alquimia así como en la Francmasonería, todas las cuales han sido elementos subyacentes, recurrentes y claves a traves del arte de Manson. Para una revisión completa e historia de Celebritarian.com and Celebritarianism desde sus comienzos durante la época de Holy Word, así como una visión del sitio original que hemos archivado, visiten tanto mis escritos en Celebritarian.com dentro de la sección HIDDEN SITES y la sección THE LAMB OF GOD .COM de The NACHTKABARETT.
El símbolo es uno que es simple y aún así muy complejo como un amplio espectro de asociaciones las cuales también se relacionan muy apropiada e inherentemente con Manson. El símbolo fue adoptado por los Caballeros Templarios alrededor del siglo XII D.C., luego de que los Templarios fueran destruidos en el siglo XIV sus tradiciones y secretos lentamente evolucionaron y se cristalizaron a la moderna Francmasonería la cual fue oficialmente establecida en Inglaterra en el siglo XVIII. Desde luego, King Hill 33º en Holy Wood, atestiguó la más abierta referencia a la Francmasonería que Manson ha hecho.
Manson usando una Cruz de Lorena en un evento de Gottfried Helnwein, en 2004.
La cruz también ha sido un símbolo para denotar materiales venenosos, venenos que en alquimia a menudo representaban transformación. Como la alquimia es predominantemente representativa y metafórica, el veneno y la muerte significan una muerte metafórica; la muerte de la persona y la posterior ascensión del alma a través de la transformación y el renacimiento; una faceta clave e integral del arte de Manson desde el principio
“Para los alquimistas, desde luego, el símbolo y su mismo significado tienen más profundas connotaciones esotéricas. Para ellos, el veneno representaba un agente de transformación, un vehículo para la reconciliación de lo opuestos.”
Sin embargo, mas conveniente y representativa de Manson es otra faceta clave que la cruz evoca:
“Es interesante notar que aún la cruz equilátera de aspecto menos esotérico usada por los Templarios tenía esencialmente el mismo significado: esa es la unión de los opuestos, la intersección de la fuerza creativa y la fuerza destructiva, o la unión de los principios masculinos y femeninos.”
Es esta connotación que hace que la invocación por Manson de éste símbolo sea tan apropiada: la combinación de los opuestos. Negro y blanco, positivo y negativo, expresionismo y fascismo, Marilyn y Manson. La descripción debajo, por ejemplo, ilustra eso, el sol está arriba de todo y su opuesto, la luna, en el fondo.
“La Cruz de Lorena es por lejos más explícita en su inconografía: la barra de arriba refleja la barra de abajo, ambas están simétricamente colocadas en un pilar central que provee balance y equilibrio. Así como es arriba, es abajo es, después de todo, una máxima Hermética. Y las tres barras de las cuales se compone la cruz componen el eco del concepto de Eliphas Levi de la verdadera trinidad. Levi postuló que el mundo está gobernado por dos fuerzas primordiales, una creativa, la otra destructiva. El equilibrio entre estas dos fuerzas constituye la tercer fuerza, y la unión de las tres constituye lo que algunos podrían…
La cruz está relacionada, como se alude arriba, mucho en simbolismo con el axioma ocultista, “Así como Es Arriba, Es Abajo,” lo cual es una ilustración que constantemente re-ocurre en verdaderamente cada faceta de lo oculto así como también en la idea misma de Marilyn Manson, la combinación de los opuestos. Boyd Rice invocó la cruz por esta razón particularmente, creyendo que sería la unión dicotómica de Dios y Satán como la cruz tradicional combinada con la cruz invertida yaciendo ésta. Es este mismo principio el cual, sin ser exclusiva a la cruz, es tan importante en lo oculto como una representación de balance el cual el mago debe mantener a través de sus trabajos. Este tema es inherente en la cruz y también en muchos otros símbolos, todos abarcando desde lo oculto al Baphomet, el compás y la escuadra Francmasónicos, el Hexagrama comúnmente llamado la Estrella de David y el Hexagrama Unicursal el cual Aleister Crowley estilizó predominantemente a partir de los últimos dos.
El renacimiento de Celebritarian.com es muy significante dado que los temas de tanto la versión vieja del site de 2001 reflejaban e ilustraban tanto los temas de Holy Word (la cual era la época en que fue creado el site y el término) y también el tema de la cultura americana, la hipocresía y la mórbida fascinación con la muerte que él ha hecho desde el principio, un tópico el cual en un sentido fue dejado sin terminar con la novela Holy Wood que aún permanece sin ser publicada.
La cruz y este particular lanzamiento de ella y Celebritarian es, a todas cuentas y propósitos, representativa del renacimiento de Manson una vez más y la transformación a ésta época nueva de la cual estamos viendo destellos de ser revelada ahora mismo; la galvanización de la fuerza creativa de Manson ilustrada por éste símbolo muy representativo, ahora siendo usado por él en nuevas camisetas dando pistas a la imaginería así como también a Celebritarian.
La cruz y este particular lanzamiento de ella y Celebritarian es, a todas cuentas y propósitos, representativa del renacimiento de Manson una vez más y la transformación a ésta época nueva de la cual estamos viendo destellos de ser revelada ahora mismo; la galvanización de la fuerza creativa de Manson ilustrada por éste símbolo muy representativo, ahora siendo usado por él en nuevas camisetas dando pistas a la imaginería así como también a Celebritarian.
La Cruz de Lorena escondida en la cubierta de la novela Holy Wood, verano de 2000, ubicada muchos años antes del lanzamiento del movimiento Celebritarian el cual comenzó el 1 de octubre de 2005.MAÑANA… AL FIN NOS ENCONTRAMOS NUEVAMENTE
“Hola, desde la profundidades de Holy Wood… Mi fantástica banda y yo estamos ocupados componiendo música para marcar el comienzo de la Era de Horus. Los hornos del odio han sido encendidos una vez más, y es bueno ver que el mundo aún nos desprecia. Somos censurados y detenidos en cada turno. Somos saboteados, nos untan con falsa prensa. Esto aquí, tú y yo, es lo único que es real. Tu apoyo y dedicación nos han hecho sobrevivir a esto y hemos regresado para patear traseros y tomar nombres. Veremos la inauguración de un nuevo gusano.
En el nombre de JEHOVAH, LUCIFER, SATAN y SU UNION A TRAVES DEL MAGO, JESUCRISTO.”
MARILYN MANSON28 de julio, 1999
Manson una vez más invocando la unión de los opuestos durante la época de Holy Wood donde la imaginería y las implicaciones temáticas de la Cruz de Lorena y Celebritarian se originaron
La cruz de Lorena emergió primeramente como una forma de desviación de la tradicional cruz Latina, consistiendo de una línea vertical cruzada por dos pequeñas barras horizontales las cuales eran tanto iguales en longitud, o con la barra superior midiendo un poco menos de la inferior – tal y como fue adoptada por sus arzobispos – con ambas barras equidistantes de cada extremo de la línea vertical. Aunque es más comúnmente asociada con las Forces Francaises Libres (Las Fuerzas Francesas Libres), un grupo abierto de resistencia que combatía la ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial, tiene una mucho más potente historia entrelazada con el ocultismo. Aunque los orígenes de la cruz ya no son conocidos, se cree popularmente que podría haber sido originada en Samaria como un ideograma para el mando y la autoridad, debido a su relativo parecido con un bastón de pastor. Como el pastor es comúnmente asociado con la Sagrada Biblia, no es de sorprender que el símbolo haya sido tomado y apropiado por la Iglesia Católica para su usa como Cruz Arzobispal; el heráldico escudo de armas de un arzobispo, el segundo miembro más alto de la jerarquía clerical, luego.
La Cruz de Lorena fue adoptada por los Caballeros Templarios, quienes tomaban sus votos religiosos y de caballeros en presencia del Patriarca de Jerusalén. Se decía que cargaban una cruz roja, de cuatro brazos, la cual usaban en muchas prendas de vestir y batallar, aunque algunos registros dicen que a menudo dejaban la Cruz de Lorena al final de sus cartas escritas y documentos (tal vez para el propósito de identficarse), aunque el símbolo podía ser encontrado plenamente entre sus logias, y fue ciertamente un símbolo concedido a los Templarios.
La Cruz de Lorena fue adoptada por los Caballeros Templarios, quienes tomaban sus votos religiosos y de caballeros en presencia del Patriarca de Jerusalén. Se decía que cargaban una cruz roja, de cuatro brazos, la cual usaban en muchas prendas de vestir y batallar, aunque algunos registros dicen que a menudo dejaban la Cruz de Lorena al final de sus cartas escritas y documentos (tal vez para el propósito de identficarse), aunque el símbolo podía ser encontrado plenamente entre sus logias, y fue ciertamente un símbolo concedido a los Templarios.
La cruz lleva su título por el Rey de Francia Lothaire, quien nombró una de las provincias del noreste de acuerdo a su nombre. Con el correr del tiempo este nombre sufrió una transformación hasta que Lothaire se volvió Lorraine (Lorena), y así, los aristócratas que siguieron comenzaron a identificarse a sí mismos como los cuidadores de Lorena. Uno de los primeros usos de este títilo fue el del Duque de Lorena, un hombre llamado Godofredo de Boullion, quien hizo uso de esta cruz durante la primer cruzada, cuando capturó Jerusalén en 1099. Fue pasado también a generaciones futuras, adoptado por su sucesor como un escudo de armas heráldico, desde cuyo punto no sufrió ninguna transformación mayor hasta su reinvención durante el siglo XX cuando el General de Gaul adoptó la Cruz de Lorena para el grupo de resistencia antes mencionado, el FFL. La cruz obtuvo subsecuentemente un segundo nombre: la cruz de de Gaul o la cruz Gaullista.
En referencia al Ocultismo, las propiedades herméticas de la cruz fueron largamente revividas por un hombre llamado René d`Anjou. René, un monarca angevino durante el periodo del Renacimiento, personalmente convenció a un hombre local, Cósimo de Médici, para traducir muchos textos antiguos a una variedad de dialectos europeos – mejor conocido como la obra maestra Corpus Hermeticum, el cual, una vez traducido, se expandió velozmente por Europa. Una vez asimilado en la cultura europea, Marie de Guise (la madre de la Reina María de Escocia) asimiló la cruz como un símbolo propio personal.
La Cruz de Lorena es en muchos aspectos el ícono Hermético perfecto. Su forma es un reflejo de las enseñanzas de Hermes Trimegisto, el fundador del Hermeticismo: “Así como Es Arriba, Es Abajo”, una máxima Hermética, que fue escrita en el comienzo de La Tabla Esmeralda (ver arriba). Para dar un mejor entendimiento de su significancia, cada forma de verdadera magia funciona por las palabras de Hermes, “Aquello que está arriba es lo mismo que aquello que está abajo – macrocosmos es lo mismo que microcosmos. El Universo es lo mismo que Dios, Dios es lo mismo que el hombre, el hombre es lo mismo que la célula, la célula es lo mismo que el átomo, el átomo es lo mismo… y así, ad infinitum.” En esencia, la creencia es que el hombre es la contraparte de Dios en la Tierra, así como Dios es la contraparte del hombre en los cielos. Y así es la célula al hombre, o el átomo a la célula.
La naturaleza hermética de la Cruz de Lorena puede ser más adelante vista en la foto debajo, llevando un sol arriba de la cruz, y una luna debajo de ella; significando el balance y equilibrio, junto con la amalgamación del sol (la esencia masculina), y la luna (la sagrada femenina). Para reforzar esto, el pilar del medio de la cruz lleva escrito “La piedra bendita contiene todo en sí misma”, una mención de regreso a la Piedra Filosofal, la amalgamación de masculino y femenino dentro de la Cruz de Lorena, llevando las enseñanzas de Hermes de equilibrio, balance y unidad que siempre han sido un aspecto central de Marilyn Manson.
Para hacer el asunto más interesante, hay muchos mensajes escondidos contenidos dentro de la Cruz de Lorena, los cuales han sido iluminados debajo.
En referencia al Ocultismo, las propiedades herméticas de la cruz fueron largamente revividas por un hombre llamado René d`Anjou. René, un monarca angevino durante el periodo del Renacimiento, personalmente convenció a un hombre local, Cósimo de Médici, para traducir muchos textos antiguos a una variedad de dialectos europeos – mejor conocido como la obra maestra Corpus Hermeticum, el cual, una vez traducido, se expandió velozmente por Europa. Una vez asimilado en la cultura europea, Marie de Guise (la madre de la Reina María de Escocia) asimiló la cruz como un símbolo propio personal.
La Cruz de Lorena es en muchos aspectos el ícono Hermético perfecto. Su forma es un reflejo de las enseñanzas de Hermes Trimegisto, el fundador del Hermeticismo: “Así como Es Arriba, Es Abajo”, una máxima Hermética, que fue escrita en el comienzo de La Tabla Esmeralda (ver arriba). Para dar un mejor entendimiento de su significancia, cada forma de verdadera magia funciona por las palabras de Hermes, “Aquello que está arriba es lo mismo que aquello que está abajo – macrocosmos es lo mismo que microcosmos. El Universo es lo mismo que Dios, Dios es lo mismo que el hombre, el hombre es lo mismo que la célula, la célula es lo mismo que el átomo, el átomo es lo mismo… y así, ad infinitum.” En esencia, la creencia es que el hombre es la contraparte de Dios en la Tierra, así como Dios es la contraparte del hombre en los cielos. Y así es la célula al hombre, o el átomo a la célula.
La naturaleza hermética de la Cruz de Lorena puede ser más adelante vista en la foto debajo, llevando un sol arriba de la cruz, y una luna debajo de ella; significando el balance y equilibrio, junto con la amalgamación del sol (la esencia masculina), y la luna (la sagrada femenina). Para reforzar esto, el pilar del medio de la cruz lleva escrito “La piedra bendita contiene todo en sí misma”, una mención de regreso a la Piedra Filosofal, la amalgamación de masculino y femenino dentro de la Cruz de Lorena, llevando las enseñanzas de Hermes de equilibrio, balance y unidad que siempre han sido un aspecto central de Marilyn Manson.
Para hacer el asunto más interesante, hay muchos mensajes escondidos contenidos dentro de la Cruz de Lorena, los cuales han sido iluminados debajo.
La Cruz de Lorena alquímica ilustrando alternativamente su principio de “Así como Es Arriba, Es Abajo”. Derecha, los nombres secretos de la cruz revelados; mostrando HOSANI, IANOSH y ASIONTomando la primer letra al final de las seis puntas de la cruz en un patrón simétrico de zig-zag (además de añadir al inherente equilibrio presente en la cruz), podemos escribir la palabra H-O-S-A-N-I, que es equivalente latino a la palabra hebrea “Hosanna”, o “Alabado sea”, una frase usada en la misa católica. La segunda palabra oculta es un reflejo de la primera, originándose en la parte de abajo, y subiendo, como el balance directo a la primer palabra. Al atravesar de esta manera, escribimos la palabra I-A-N-O-S-H, el equivalente latino de “Enoch”. Se cree que Enoch enseñó la escritura a la humanidad, así como lo hizo Hermes.
Sin que haya coincidencia alguna, una tercer palabra se escribe partiendo desde la “A” en la palabra “Arena”, de la barra inferior. Una vez más, siguiendo el principio del zig-zag, otra palabra de importante significado es creada. Debe ser mencionado que éste camino atravesado crea una inherente M, la cual da toda una mayor significado a Marilyn Manson. La tercer y final palabra que aparece es A-S-I-O-N. Sión es una palabra importante cuando consideramos a Los Caballeron Templarios y su utilización de la Cruz de Lorena, la “a” en el frente sirve como un patronímico, algo que indica la línea o descendencia del individuo en cuestión. Asion simplemente significa “Hijo de Sión”.
Tomando todo esto en cuenta, podemos producer un mensaje escondido de nuestras tres palabras nuevas descubiertas, “Alabado sea Enoch, hijo de Sión.”
Aquéllos que hayan leído el Génesis del Antiguo Testamento reconocerán que este mensaje es en sí mismo otro acertijo, ya que Enoch no es de hecho el hijo de nadie llamado Sión. Aunque el mensaje dice “Alabado sea Enoch, hijo de Sión”, debemos mantener presente que la palabra “Sión” es una escritura alternativa de la palabra Zion, y es usada para el propósito de identificar el patrimonio de las personas judías. Sin embargo, el conocimiento de la Biblia dicta que Enoch es en realidad, el hijo de Caín, el segundo individuo más maldito y sinónimo de maldad del Antiguo Testamento, siguiente de Lucifer.
Esto tiene extrema importancia, de acuerdo con las tradiciones Herméticas, se piensa que Caín, quien fue responsable del primer homicidio, partió a engendrar legiones de criaturas malditas junto a Lilita, la primer esposa de Adán. Los dos malogrados crearon una completa línea de despreciables bestias.
Así puede ser dicho que Caín, o sus hijos, fueron altamente responsables de traer el Hermetismo, la alquimia, y la magia al reino de los hombre, así como fueron “los caídos” quienes dieron todo el conocimiento ante-diluviano a Hermes, quien luego lo pasó al resto de la humanidad. Entonces, “Alabado sea Enoch, hijo de Sión”, puede no ser tanto un signo de respeto, pero uno de plegaria, extendiendo la oferta de redención a un hijo de una manchada línea de sangre. Este concepto de redención, y el renacimiento alquímico no es desconocido para Marilyn Manson, y en términos de La Cruz de Lorena, ofrece otro comprobado equilibrio – la oferta de redención para lo irredento.
Sin que haya coincidencia alguna, una tercer palabra se escribe partiendo desde la “A” en la palabra “Arena”, de la barra inferior. Una vez más, siguiendo el principio del zig-zag, otra palabra de importante significado es creada. Debe ser mencionado que éste camino atravesado crea una inherente M, la cual da toda una mayor significado a Marilyn Manson. La tercer y final palabra que aparece es A-S-I-O-N. Sión es una palabra importante cuando consideramos a Los Caballeron Templarios y su utilización de la Cruz de Lorena, la “a” en el frente sirve como un patronímico, algo que indica la línea o descendencia del individuo en cuestión. Asion simplemente significa “Hijo de Sión”.
Tomando todo esto en cuenta, podemos producer un mensaje escondido de nuestras tres palabras nuevas descubiertas, “Alabado sea Enoch, hijo de Sión.”
Aquéllos que hayan leído el Génesis del Antiguo Testamento reconocerán que este mensaje es en sí mismo otro acertijo, ya que Enoch no es de hecho el hijo de nadie llamado Sión. Aunque el mensaje dice “Alabado sea Enoch, hijo de Sión”, debemos mantener presente que la palabra “Sión” es una escritura alternativa de la palabra Zion, y es usada para el propósito de identificar el patrimonio de las personas judías. Sin embargo, el conocimiento de la Biblia dicta que Enoch es en realidad, el hijo de Caín, el segundo individuo más maldito y sinónimo de maldad del Antiguo Testamento, siguiente de Lucifer.
Esto tiene extrema importancia, de acuerdo con las tradiciones Herméticas, se piensa que Caín, quien fue responsable del primer homicidio, partió a engendrar legiones de criaturas malditas junto a Lilita, la primer esposa de Adán. Los dos malogrados crearon una completa línea de despreciables bestias.
Así puede ser dicho que Caín, o sus hijos, fueron altamente responsables de traer el Hermetismo, la alquimia, y la magia al reino de los hombre, así como fueron “los caídos” quienes dieron todo el conocimiento ante-diluviano a Hermes, quien luego lo pasó al resto de la humanidad. Entonces, “Alabado sea Enoch, hijo de Sión”, puede no ser tanto un signo de respeto, pero uno de plegaria, extendiendo la oferta de redención a un hijo de una manchada línea de sangre. Este concepto de redención, y el renacimiento alquímico no es desconocido para Marilyn Manson, y en términos de La Cruz de Lorena, ofrece otro comprobado equilibrio – la oferta de redención para lo irredento.
No puede haber una discusión acerca de La Cruz de Lorena sin mencionar a Boyd Rice, como La Cruz de Lorena fue adoptada por él, y él ayudó a revelar su verdadera naturaleza al mundo. Un hombre infame quien tuvo una conexión personal con Charles Manson así como con Anton LaVey (ambos los cuales han servido de inspiración para Marilyn Manson), Boyd Rice ha sido invaluable en descubrir mucho del misterio que rodeaba las propiedades de la cruz. Su website reafirma los principios Herméticos de la cruz, mientras que el señor Rice sugiere que el símbolo son dos cruces, una con un lado hacia arriba (la tradicional cruz latina, perteneciente a Dios), y una invertida (su opuesta y antítesis). Así la cruz lleva tanto los brazos de Satán, y los brazos de Cristo, y una unificada sangre de ambos. Dada la anterior evidencia (mucha de la cual es responsabilidad de Boyd Rice también) que sugiere una relación a Caín, y la claramente visible evidencia en lo que se refiere a Cristo, la gran dicotomía, y aún así unidad, de las dos fuerzas centrales se erige como una de las más fuertes y más bien investigadas teorías hasta la fecha.
Una interpretación final de la cruz fue presentada por Eliphas Levi, y sus escritos acerca de la verdadera Trinidad. De acuerdo con Eliphas, la Tierra está gobernada por dos fuerzas primordiales, una creativa, la otra destructiva. Este acto de continuo balance entre las dos forja una tercera fuerza, la cual Levi sugirió era Dios. De hecho, la Cruz de Lorena encaja en esta descripción con la barra superior horizontal tomando el rol de la creación, la barra inferior como su polo opuesto, destrucción, y la barra más larga, la vertical, constituyendo el Dios siempre omnipresente y su reino sobre los dos dominios
Fuentes: Los Escritos Esotéricos de Boyd Rice – ambos'The Fingerprint of God, or the Mark of Cain?', y 'The Emblem of the Royal Secret'. El Libro del Génesis. Iuminaciones y los dichos secretos por Brad Jaeger.
Fuentes: Los Escritos Esotéricos de Boyd Rice – ambos'The Fingerprint of God, or the Mark of Cain?', y 'The Emblem of the Royal Secret'. El Libro del Génesis. Iuminaciones y los dichos secretos por Brad Jaeger.
La Cruz de Lorena como es encontrada en la Sección Dorada generada por la secuencia Fibonacci.Fuente: The Nachtkabarett
Traduccion: Pregho
No hay comentarios:
Publicar un comentario