domingo, 14 de febrero de 2010

Marilyn Manson y el 14 de Febrero [Completo y Exclusivo en Español]

El 14 de febrero, Día de San Valentín, es sin duda el día más importante y recurrente en el Arte de Marilyn Manson. Manson dió un regalo a sus fans en prácticamente todos los días de San Valentín desde el 2000. El 14 de febrero de 2000, su versión de Sick City de Charles Manson fue lanzado a través de MarilynManson.com. El 14 de febrero de 2001 se colocó ahí en el sitio oficial la portada de la revista Time, con Marina Oswald, la esposa rusa del asesino confeso de John F. Kennedy, Lee Harvey Oswald, publicado originalmente el 14 de febrero de 1964. Al hacer clic en un vínculo oculto en el link de la portada de Marina, el visitante era llevado a una página que contiene el capítulo, del todavía no publicado, del libro de Holy Wood, que es un extracto del primero y único puesto dado a conocer hasta hoy. El 14 de febrero de 2002, Manson nos dió, a traves de su Journal, dos videos de su gatita, Lily White, titulado "Love You With All My Heart" (que muestra Lily lamiendo un tazón de leche con un corazón) y "I'll Love Till Death" (que muestra Lily sentada en la pelvis de un esqueleto que puede ser, lógicamente, la misma estructura que Manson dijo que había obtenido en una reunion de la OTO en Inglaterra en octubre de 2000 como dijo en una entrevista con Chuck Palahniuk publicada en este blog ). Por último, Manson nos dio un adelanto de como sería The Golden Age Grotesque el 14 de febrero 2003 con el post " Valentine's Day trae un nuevo sabor de vestir" con la primera foto del grupo en su nuevo alineamiento y el vídeo “El Mecanismo del Deseo" que documenta la nueva imagen digital en celuloide.

Antiguos Videos/Obsequios de Marilyn Manson a sus Fans
en el Día de San Valentin




Dentro de la historia de Triptico, Adam Kadmon (el primer e idílico hombre y autobiografícamente simbólico como Marilyn Manson) creció en este mundo, con su idealismo y su odio por la misma hipocresía y la superficialidad de la sociedad que despreciaba lo forzó a crear una Revolución. Pero sólo después de haber cumplido su Revolución y ver que se habia vuelto un producto para ser vendido y comercializado, después de haber sido parte de la sociedad, tentado y seducido por sus pasiones se convirtió en lo que creció odiando. En cierto sentido, Mechanical Animals es un álbum doble, la mitad de las canciones son cantadas por un Mar1lyn Man5on, inocente, sensible y afectado por el mundo que le rodea y la otra mitad está tocada por la banda de ficción Omega y los Mechanical Animals cuyas canciones vacías sobre el sexo, himnos sobre la extravagancia y las drogas son en lo que se deformó su idealismo y sensibilidad. "Cortas todos los dedos y lo reemplazas con billetes de dólar" mientras el Marilyn Manson opuesto la mitad del álbum lidia con conflictos internos de la dicotomía de estos ideales. La Revolución ha sido vendida, la portada del álbum con Omega y los Mechanical Animals lo ilustra literalmente. La vacía estrella de rock en la que Adam se ha convertido ahora con prótesis de dedos rojos donde solian estar las manos con que elaboró y talló su Revolucion.
Las letras de estas tres canciones nos dan un indicio de la transformación que tiene que Adam y su realización:

Suicidio Irresponsible Hate Anthem "Soy tan americano, vendería tu suicidio / Soy totalitario, tengo abortos en mis ojos", la cultura y el morbo de la muerte es América, donde se venera la violencia que es la nueva religión, "Odio a los odiosos, violo a violadores / Yo soy el animal que no quería ser uno mismo " Una contradicción en sí misma, sin ideales.

I Want To Disappear "Mirame ahora / no tengo religión / Mirame ahora / estoy tan vacío / mirame ahora / yo era virgen / Mirame ahora / creció para ser una prostituta", La realización de la vacuidad y la corrupción " Ayer, hombre, yo era un nihilista / Hoy estoy aburrido como el infierno" El idealismo y la revolución fracasó y fueron reemplazados por sexo, las drogas y la televisión.

Born Again "Este arte débil en su bonito marco," La vacuidad de Omega, "Yo soy un mono con un nombre mal escrito", Mar1lyn Man5on "Soy alguien más / Yo soy una persona nueva / Soy alguien estúpido como tu, Estoy renaciendo " El precursor de la transformación del Anticristo Superestrella.

En resumen el 14 de Febrero de 1997 representa el día, hora y el punto en el tiempo (la convergencia y la conexión del Tríptico en tres dimensiones) la percepción de que la revolución establecida para cambiar el mundo fue marginada por otro producto de idealismo por recompensa, la percepción de ADAM se convirtió en la hipocresía que trató de derrocar cuando era joven y ambicioso. Si nos fijamos en exactamente lo que es el Día de San Valentín, la elección de la fecha, que es la percepción de la hipocresía, tiene perfecto sentido.

El Día de San Valentín es el Día del Amor y las parejas y el dia favorito del capitalismo de Hallmark. Este dia fue elegido como festividad en sí fue elegido para ser celebrado porque, como toda fiesta cristiana, fue una adaptación de los rituales paganos de la fecha con el fin de convertir y difundir el cristianismo en todo el mundo. Incluso la Navidad, por ejemplo, fue elegido para ser celebrado a fines de Diciembre para hacerlo coincidir con el solsticio de Invierno, una de las fechas paganas más importantes del año y una fecha astrológica.El Día de San Valentín, por cierto, coincide con la festividad Romana del 15 de febrero, la fiesta de la Lupercalia. En la víspera de esta fiesta, en honor de Februata Juno, la diosa romana del sexo y la fertilidad, los niños romanos llevan un pedazo de papel con el nombre de una chica la cual los acompañaria durante la celebración del día siguiente, con la esperanza de, eventualmente, enamorarse y casarse. El comienzo de la tradición capitalista de intercambiar tarjetas que hoy llamamos Valentines.

Así pues, en esencia, sabemos que esta festividad no es más que una farsa hipócrita; rituales paganos que fueron ocultado y eclipsado por la presencia ominosa del Cristianismo. Anton LaVey, del cual Manson fue un cercano aliado, que hablo de este tipo de bastardización de Cristianismo contra las fiestas paganas para acomodarlas a su propia existencia.
Eel dia es nombrado después de que San Valentín, un sacerdote que fue martirizado (golpeado y luego decapitado), en 270 dC por el emperador romano Claudio II. La razón específica de este decapitamiento fue porque siguio cansando parejas en ceremonias de tradición cristiana, aunque Claudio se habia declarado en contra de esta, esto fue antes de Roma se convirtiera al Cristianismo. Esta es otra dicotomía e aspecto hipocrita de esta festividad. Fue asesinado porque él ayudó a otras personas a tener amor asi que celebramos su muerte como una fiesta de Amor. Esto no es, al menos, una práctica inusual por la Iglesia Católica recordar y celebrar las vidas de los santos por la forma en que murieron y hoy en día, las personas cuelgan la cruz de Cristo en las paredes, en sus cuello, poniendo una oveja como un velo sobre un crucifijo, la cual ahora es un muy común instrumento de tortura época romana. Otra de Santa de nota en esta moda es Santa Apolonia. Ella fue una mártir cristiana en 249 a. C., a quien le rompieron los dientes con pinzas, torturandola y haciéndola renunciar al nombre de Cristo. Hoy en día la Iglesia Católica le dio el título de ser la patrona del dolor de muelas.

Vivir como Cristo adolescente
Soy un santo, tengo una cita con el suicidio
Maria, Maria ser este joven es oh tan aterrador

The Long Hard Road Out Of Hell

Este es mucho el siguiente movimiento que Manson expone en Holy Wood. En la tierra ficticia de Holy Wood, la muerte es lo que hace a una celebridad y la violencia es la nueva religión, donde los Santos de esta nueva religión son estrellas muertas insinuadas en Mechanical Animals, en la canción "Posthuman." Durante la gira de Guns, God and Government, Manson llevaba una túnica y una tiara papal y cantó en frente a un altar con dos modelos de su cabeza, mientras que las imagenes de los Santos que adoramos solian estar colgados a su lado, estrellas muertas como Elvis, James Dean, John Lennon , Marilyn Monroe, Charles Manson, entre otros, que podrian no estar muertos, pero son recordado hoy por a quien mataron o como murieron. Es la idea y la realidad que somos más recordados en la muerte que cuando estamos vivos. Y si eres famoso y asesinado en la cumbre de tu fama entonces esto te convierte en una inmortal a lo Cristo, tal como ocurrió con JFK y John Lennon. Este es el significado detrás del término Celebritarian de Manson, que nuestra religión se basa en la muerte, bebemos la sangre en forma de vino y de cuyo cuerpo nos alimentamos en forma de ostia. La idea de Celebritarian; devorar la celebridad, como lo muestra el caso de la primera celebridad: JesuCristo.



El Día de San Valentín: celebramos el amor a traves de la muerte. Porque en Estados Unidos tu fama se basa en cuándo, donde y cómo moriste o a quien mataste, para eso llenan sus portadas los periódicos.

Porque no somos recordados cuando estamos vivos, somos recordados en la muerte. Y si morimos jóvenes y martirizados significamos más de lo que podríamos vivos porque:

No queremos vivir para siempresabemos que el sufrimiento es mucho mejor

President Dead

Autor: Nick Kushner
Traduccion: La Evidencia de Marilyn Manson

1 comentario:

MARY dijo...

Qué buen post, cuando lo acabes, aquí que vuelvo para leerlo tmb ;)
Saludos!!!!