Las Culpas de Marilyn Manson

Marilyn Manson es todavía fuerte, pero Brian Warner, el hombre detrás del maquillaje, es un hombre de 40 años. Hoy en día, es difícil creer que este Rockero industrial ha causado tanto polemica como un sarpullido, pero no era todo lo que hace mucho tiempo la música de Manson fue Enemigo Público No. 1, vinculado por las nerviosas madres suburbanas. En estos días, por supuesto, el mayor crimen de Marilyn Manson es que es culpable de montar su propia reputación de pulverización. ¿Pero cuánto de las cosas que utilizó,fue su culpa realmente?
El Crimen: Columbine
Los cargos: En la raíz de la horrible matanza de estudiantes en la Columbine High School, surgieron informes de que los asesinos Dylan Klebold y Eric Harris eran fans de Manson, que de alguna manera "influenciados" por Manson llegaron a cometer el terrible crimen.
Culpabilidad: No existente. Más tarde quedó claro que ni el tirador era un fanático de la música de Manson, y la multitud dando una facil explicasion al pueblo desviaron su atención a los videos juegos.
El Crimen: Columbine 2
Los cargos: En el año 2007, un adolescente llamado Asa Coon disparó a cinco personas, incluido a él mismo, en el campus de su escuela secundaria de Cleveland Ohio, mientras usaba una polera de Marilyn Manson.
Culpabilidad: Minúscula. Coon es un fan de Manson, pero también lo son de millones de otros adolescentes que no van a disparar a sus escuelas.
El Crimen: El suicidio Adolescente
Los cargos: Durante el lanzamiento del Disco ''Antichrist Superstar'', Manson provocó un pánico moral, y una serie de figuras políticas, incluyendo Joe Lieberman, Bill Bennett, y Sam Brownback-no extraños, cabe señalar, para complacer al público, denunciaron a Manson como una amenaza para el orden social. El punto más bajo de todo esto ocurrió durante la audiencia pública ante la Subcomisión del Senado de EE.UU. de Supervisión del Gobierno de Gestión y de la reestructuración, cuando Lieberman Nombro a un hombre llamado Raymond Kuntz afirmando que Antichrist Superstar fue el responsable del suicidio de su hijo.
Culpabilidad: Ninguna. La visión de algunos de los padres desesperados por culpar la muerte de un chico en una banda de heavy-metal es por ahora común, pero no más edificante que alguna vez lo fue. Culpar a Marilyn Manson no le ayudará a deprimirse, los chicos miserables obtienen ayuda más de lo que fue culpar a Judas Priest y Ozzy Osbourne pues nunca se hizo.
El Crimen: Profanador de cunas
Los cargos: Manson siempre ha sido vinculado con chicas de alto perfil romántico, como la actriz Rose McGowan o la reina del burlesca Dita von Teese. Su novia más reciente, sin embargo, Evan Rachel Wood-que apenas tenía 19 años cuando empezó a salir con Manson que entonces tenia 37 años.
Culpabilidad: Alta. Los amores de Manson han inspirado siempre una mezcla de celos junto con un factor de tontería siempre divertidas. (Él esta al parecer todavía inmerso con Dita Von Teese en una batalla por la custodia de sus gatos.) Pero el un tipo de unos 30 años que esta de novio con una adolescente que es desagradable, incluso si no usa senos falsos en público.

Fuente: http://milwaukee.decider.com/articles/blame-marilyn-the-high-crimes-and-misdemeanors-of,32495/ y la traduccion gracias a mi amigo Felipe del excelente blog http://marilynmansonantichrist.blogspot.com/