Kerrang entrevista a Marilyn Manson sobre Sexo

Francamente, Manson ha tenido suficiente de todos esas tonterías del shock-rock; creo que le gustaría más hablar sobre sexo. Razón por la cual Paul Brannigan lo encuentra sin ropa interior en un cuarto de hotel de Washington DC, listo para hablar sobre pornografía, incesto, masturbación y demás'Estaré contigo en cuanto me ponga la ropa interior.' El periódico nacional americano 'USA TODAY' alega que el pálido y delgado hombre parado frente a Kerrang! Vestido sólo con boxers negros mutila cachorritos en el escenario, mientras que los protestantes que se reúnen afuera de sus shows claman que baja una jaula llena de niños hacia el público antes de cada concierto y se rehúsa a tocar hasta que hayan sido golpeados hasta quedar inconscientes.Estamos en Washington DC, la capital de la tierra de la libertad, con el Anticristo Superestrella. Y no podemos evitar pensar que para ser un depravado que se automutila y adora al diablo, Marilyn Manson es un hombre muy agradable.De voz suave y encantadora, sus famosos ojos perturbadores se esconden detrás de lentes rosas, Manson entrega secamente cuentos graciosos e incrédulos de los roces de su banda con la autoridad con una voz fría mientras metódicamente trata de despegar la etiqueta de una botella de agua mineral. ¿Es este el enemigo público número uno de América?Pero entonces recordamos que este el autoproclamado Dios del Mal; el hombre que describe viñetas sobre sadomasoquismoy masturbación. La estrella de rock que usa ropa fetichista en el escenario y canta acerca de ser un eterno chupa vergas. Y decidimos que necesitamos saber mas sobre los puntos de vista de Marilyn Manson acerca de la sexualidad, el erotismo y esa loca cosita llamada amor.

Kerrang!: ¿Cuándo tomaste conciencia del sexo?

Manson: Mi primera exposición real al sexo fue a través de las revistas pornográficas de un pariente viejo, las cuales guardaba en su sótano. Se sentaba en el sótano masturbándose y encendía sus trenes de juguete para ocultar el ruido. Tenía mucha lencería y juguetes sexuales como viradores, y su pornografía era muy oscura y fuerte, nada convencional como 'Playboy' o 'Penthouse,' era mas sobre bestialismo y sadomasoquismo. El haber descubierto el sexo a través de la pornografía probablemente me dio un punto de vista torcido acerca de la sexualidad, y ahora no me gusta la pornografía. Como que me da vergüenza y no me excita el ir a bares topless y cosas así.

K: ¿Crees que la pornografía contribuye a la violencia sexual contra las mujeres?

MM: No, creo que la represión y la culpa que gira al rededor de la sexualidad causa la violencia sexual. Estamos tan acostumbrados a la culpa cristiana, que el sexo es sucio y que la masturbación te deja ciego, que la gente tiene miedo de ser si misma, lo cual causa mas violencia sexual que la pornografía.

K: ¿Alguna vez tus padres se sentaron a hablarte de 'los pájaros y las abejas'?

MM: No, pero durante toda mi adolescencia mi padre me decía que me contrataría una prostituta para que perdiera la virginidad en mi cumpleaños número 16. A mí me aterraba esa idea porque le temía a las prostitutas, así que traté lo mejor que pude de perder mi virginidad antes de cumplir 16. Lo logré justo antes de cumplir 16, y cuando le dije a mi padre que era demasiado tarde para que una prostituta tomara mi virginidad creo que se desilusionó un poco. Conociendo a mi padre, creo que esa idea era seria.

K: ¿El perder tu virginidad fue especial para ti?

MM: En realidad no. Fue muy rápido y feo, y la chica no era muy bonita, así que no fue una experiencia memorable. Llevé a esta chica a un parque desierto un anoche y lo hice. Creo que esa experiencia es parte de la razón por la cual no me gustan los deportes.

K: ¿Eras popular con las chicas cuando eras adolescente?

MM: No, me gustaban pero no tuve mucha suerte con ellas. Atravesé por un periodo misógino, porque resentía que no tenía suerte y por que tuve una gran desilusión, pero entonces me puse a escribir y formé la banda, y eso se convirtió en mi escape para dejar de preocuparme por las chicas. Cuando escuchas nuestras primeras canciones, hay muchas letras que hablan sobre malas relaciones las cuales vienen de ese periodo

K: ¿Es cierto que has estado saliendo con la misma chica por tres años?

MM: Lo he estado intentando, pero es un poco extraño por la forma en que son las cosas. Imagino que es difícil para alguien el tener una relación conmigo. Soy un poco manipulador en lo que se refiere a las relaciones, desafortunadamente. Tiendo a hacer que la gente cambie de acuerdo a mis estándares, así que termino cambiando a la gente demasiado y entonces no me gustan porque son demasiado como yo. Preferiría conocer gente que sea completamente diferente de mí, para que pudieran traer algo nuevo a nuestra relación.

K: ¿En realidad te consideras el 'God of Fuck'?

MM: Ja ja. Esa línea era más bien una declaración en contra de los conservadores que reprimen a la gente religiosa y sexualmente. Para decir, 'si me ven como una mala persona, no sólo seré malo, seré el dios del mal -no sólo un hijo de puta, seré el 'God of Fuck.' Digamos que soy muy expresivo y creativo en todo lo que hago, así que en una situación de alcoba me acerco al sexo como si estuviera actuando o escribiendo una canción.

K: ¿Te sientes sexual en el escenario?

MM: Mucho, es por eso por lo que me he tenido tantos problemas cuando mi show se sale de control: la 'conducta vulgar y lasciva,' como la llaman las autoridades. Cuando obtengo esa energía de la audiencia, a veces no la puedo controlar. Es difícil de explicárselo a alguien que no lo haya experimentado, pero de algún modo dejas que otra fuerza te controle.

K: ¿Fue eso lo que pasó en el famoso incidente en que le diste sexo oral al guitarrista de Nine Inch Nails en el escenario?

MM: No fue tan glamoroso como a la gente le gusta pensar. Él apareció en el escenario con los pantalones abajo y yo terminé poniendo su flácido pene en mi boca. En realidad no fue tan sexual; él estaba haciendo una de esas cosas inmaduras para terminar el tour, como una broma para avergonzarme, pero le salió mal.

K: Aparentemente, cuando recientemente hiciste audiciones para un nuevo guitarrista, todos los aspirantes tenían que llenar un cuestionario. Una de las preguntas era: ¿Si tuvieras sexo con un hombre pero no estuvieras enamorado de él, eso te hace gay? Explícate. ¿Cuál era la idea detrás de esa pregunta?

MM: Tan solo tratábamos de ver que tan abierta sería esa persona, así que preguntamos todas estas preguntas sobre sexismo, racismo y cultura para ver como eran. Porque no queríamos algún idiota con la mente cerrada en nuestra banda. Queríamos a alguien más como nosotros, elitista y respetuoso de la inteligencia.

K: Los Manic Street Preachers alguna vez tuvieron una camiseta con el slogan 'todo el Rock'n'roll es homosexual.' ¿Estás de acuerdo?

MM: Bueno, con Marilyn Manson sé que hay tantos hombres atraídos sexualmente a la banda como chicas, pero creo que yo me sentía de la misma forma por David Bowie cuando era joven. No es tanto el que sean gay sino más bien que quieren ser parte de lo que tú eres. Es parte de encontrarte a ti mismo, cuando te puedes identificar con un ídolo y encuentras a alguien en quien creer. Va mas allá de la sexualidad, es algo que sientes mas en tu corazón que en tu ingle. Cuando yo era joven, no sentía atracción sexual por las bandas pero quería estar con ellas todo el tiempo.

K: ¿Alguna vez has tenido una experiencia homosexual?

MM: No una experiencia homosexual total, pero muchas pequeñas cositas que han cuestionado eso. Mis experiencias no ocurrieron en la preparatoria porque me sentía muy inseguro en general en ese entonces, ya no digamos sexualmente. Y creo que la preparatoria es el peor momento para experimentar sexualmente, porque en realidad no has desarrollado tus ideas sobre la sexualidad aún. Mis experiencias homosexuales han ocurrido en años recientes, ahora que me siento más seguro de quien soy.

K: La Biblia Satánica justifica cualquier tipo de actividad sexual que 'satisfaga tus deseos individuales.' ¿Hay algo sexual que tu personalmente no apruebes?

MM: No apoyaría el tener sexo con niños y no puedo imaginarme el tener sexo con un animal. Cuando era niño solía desear ser un gato, porque de alguna extraña forma estaba enamorado de mi gato. Pero nunca tuve sexo con él. Poniendo eso a un lado, creo que todo lo demás es aceptable. Hay cosas sexuales que yo no quiero hacer, pero en realidad no estoy en contra de ellas.

K: ¿Qué es lo que más te apaga sexualmente?

MM: Los cigarrillos. Las chicas bronceadas, lo cual creo que proviene de vivir en Florida. Las chicas que hablan de tener sexo con otras bandas... Podría hacer una gran lista.

K: ¿Te atrae algún tipo particular de chica?

MM: En realidad no, pero me gustan las chicas que sean lo opuesto a mí, o que tenga que trabajar duro para obtener. Me gusta el reto. Me intimidan las chicas que son más explícitas sexualmente que yo, porque me gusta ser el que lleva el control. El arquetipo femenino para mí cuando era joven siempre fue Marilyn Monroe. Hay una cualidad fetichista que se da cuando eres niño llamada factor de Edipo o algo, sobre las mujeres que tienen una figura más llena. No mujeres gordas, sino llenas Como Monroe o Jane Mansfield, en lugar de Kate Moss o alguien.

K: ¿Alguna vez has fantaseado acerca de algún pariente?

MM: cuando tenía 13 o 14, me gustaba mi prima y recuerdo haberla besado. Pero no quise presionar las cosas en caso de que ella no se sintiera de la misma forma y me hiciera ver estúpido. En realidad, En Carolina de norte es una ofensa menor el tener sexo con un miembro de la familia, pero es una ofensa seria el sadomasoquismo. Hay muchas leyes locas como esa. He leído muchos de los estatutos de los estados, porque la gente siempre tiene miedo de que rompamos alguna ley en el escenario. En la mayoría de los estados es ilegal el tener sexo oral o anal, y en los estados del Sur cualquier acto homosexual -incluyendo el que los hombres vistan ropas de mujer- es ilegal. América se avergüenza tanto de lo que es y no está dispuesta a aceptar su propia decadencia, por eso es tan tensa y violenta

K: ¿Tienes alguna fantasía sexual favorita?

MM: No lo creo, por que he hecho todo lo que he querido sexualmente. He encontrado que a veces la fantasía es mejor que la realidad, así que a veces si tengo un sueño sexual lo acepto como si hubiera pasado en 'realidad.' EL mes pasado tuve dos sueños húmedos, lo cual supuestamente no debería pasar después de la adolescencia. Es interesante, pero no sé que significa...

K: De gira sin compañía femenina debe haber mucha masturbación.

MM: Cuando estamos de gira, todos desarrollamos la habilidad de masturbarnos rápidamente. Con los canales porno de los heteles, te muestran los primeros dos o tres minutos gratis, así que tratamos de masturbarnos sin pagar por las películas. Pero yo trato de apagar mis urgencias sexuales de una forma u otra: tal vez las satisfago en el escenario, o las satisfago mientras duermo. Pero esas son urgencias carnales, como las drogas, creo. Puedo vivir sin ello si no lo tengo cerca.

K: ¿Es mejor el sexo cuando estás enamorado?

MM: Puede ser, pero no necesariamente. Para mí, el amor y el sexo son cosas casi totalmente distintas.

K: ¿Te gusta la idea de encontrar a la persona adecuada?

MM: Si, esa idea tiene mucho valor. No creo en el matrimonio, pero es grandioso si puedes encontrar a alguien con quien compartir tus problemas y las cosas que te importan. Es bueno encontrar a alguien en quien puedas confiar, pero es difícil. No confío en mí mismo, así que me resulta difícil confiar en los demás.

K: ¿Te preocupa el que la gente salga contigo sólo por la imagen que tiene de Marilyn Manson, sin que les importe Brian Warner?

MM: Bueno, he hablado con personas que tienes relaciones sobre esto antes. EN realidad prefiero que alguien salga conmigo por que soy Marilyn Manson: eso no es malo, es un cumplido. Si a alguien le gusto por lo que soy ahora en lugar de por quien era antes, es más fácil para nosotros el llevarnos bien. Es difícil para mí lidiar con alguien a quien haya conocido hace diez años. Las actitudes de la gente cambian mucho con los años, particularmente cuando estás en una realidad apartada como la mía.

K: ¿También eres Marilyn Manson cuando estás en la cama con alguien?

MM: Hay muchas dimensiones en la personalidad de cualquiera, y tengo muchos estados de animo y actitudes diferentes para circunstancias diferentes. Así no me voy a comportar en la cama como me comporto en el escenario. Hay un tiempo y lugar para cada parte de mí.

K: ¿Que hay de las groupies? ¿Acaso Marilyn Manson comparte el gusto de Nine Inch Nails por las fiestas de enemas y esas cosas?

MM: Ese tipo de tonterías del backstage son interesantes a veces, pero no siguen a nuestra banda tanto. Y el actuar suele ser tan desgastante para mí que no tengo la energía para participar en mucho además de perder el conocimiento después del show. No soy el tipo de persona que idea cosas como esa, pero soy voyerista, así que prefiero observar. Pero no me gusta explotar a la gente de esa forma, prefiero explotarla a través del arte a una mayor escala.

K: ¿Alguna vez te sientes culpable por el sexo?

MM: Sólo cuando me atrapan. Ja ja. Me he sentido apenado cuando me despierto con alguien que no se veía igual que la noche anterior, pero nunca culpable.

K: ¿Aún eres tímido con las chicas?

MM: Soy una persona tímida en general, pero muchos músicos y artistas lo son. Me siento cómodo cuando estoy con chicas, pero me cuesta mucho trabajo el abrirme a cualquiera. He encontrado que mucha gente me tiene miedo, así que tengo que hacer mas esfuerzo al tratar de romper el estigma que está relacionado con mi imagen.K: ¿Cómo te sientes al ser un símbolo sexual?MM: Yo me considero como un símbolo sexual-mortal.