Anuncio Oficial: Born Villain es el Nombre del Nuevo Album de Marilyn Manson

Marilyn Manson ha anunciado el nombre de su nuevo disco con el siguiente mensaje:

"Born Villain es el nombre del nuevo album de Marilyn Manson. Mientras buscaba por improbables colaboraciones, conoci a Shia, y pasamos una larga noche en mi estudio. Despues de ver Maniac, su cortometraje, el cual esta inspirado de alguna forma en Man Bites Dog, yo estaba sorprendido por su abilidad para dirigir. Asi que comparti con el algunas de mis inspiraciones favoritas en Arte, literatura, y obviamente...cine. Estaba impresionado como Shia digerió mi mundo e hizo lo que me gustaria pensar, es ambos un homenaje y una burla de la historia del Cine. Terminamos escribiendo un cortometraje y recientemente lanzamos un trailer. La música es de mi nuevo album y esta, en palabras de MacBeth, "lleno de sonido y furia".

La idea de un leon MGM bostezando me parece mas interesante que la de uno rugiendo. 

Preguntas por qué lo hicimos? 

"No hay razon"
http://marilynmanson.com/2011/marilyn-manson-announces-album-title-born-villain/

Ademas el trailer del cortometraje Born Villain ya puede ser visto de forma oficial en: http://bornvillain.com

...Damas y Caballeros, Bienvenidos a la Era Born Villain... 

Transcripcion de Letra de la Canción de Born Villain

Born Villain

Stare into my Kodachrome jackhammer I-eyes never thought you'd see
the asphalt crack-crack-crack like a black eggshell

don't ever say I never warned you from the start
don't ever say I never warned you from the start
you're not a shovel and I'm not your dirt

Manson: "Life is but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage and then is heard no more: this is a tale told by an idiot, full of sound and fury, that signifies nothing."

[a slight paraphrasing of Macbeth (Act 5, Scene 5):

"Life's but a walking shadow, a poor player 
That struts and frets his hour upon the stage 
And then is heard no more: it is a tale 
Told by an idiot, full of sound and fury, 
Signifying nothing." ]

is there any way to unswallow my pride? 

can I fuck myself down?
why die when you can kill the father?

every breath confessed at a person no longer present-tense
another breath confessed at a person no longer present-tense
no, no, no, no, no reason
no, no, no, no, no reason
no, no, no, no, no reason

I can never leave
I can never leaveBlack Woman: "Come, you spirits that tend on mortal thoughts, unsex me here..."

[an excerpt from Macbeth, Act 1, Scene 5

". . . Come, you spirits 
That tend on mortal thoughts, unsex me here, 
And fill me from the crown to the toe top-full 
Of direst cruelty."]
I won't regret letting you live
even if you forgot what you never saved me from
so I say whatever or for never
for, for, for, for, for, for never
for, for, for, for, for, for never
for, for, for, for, for, for never
whatever

the rape of Persephone was choreographed by all the wrong Greeks
the rape of Persephone was a marketing scheme

rape, rape, rape Persephone
rape, rape, rape Persephone
rape, rape, rape Persephone
rape, rape, rape Persephone

I can never leave
I can never leave
Manson: "The wages of sin is death. Nothing in his life became him like the leaving it."
[a pair of excerpts from The Bible, Romans 6:23 (KJV):

"...For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord."

and from Macbeth, Act 1, Scene 4:

"But I have spoke
With one that saw him die; who did report
That very frankly he confessed his treasons,
Implor'd your Highness' pardon, and set forth
A deep repentance. Nothing in his life
Became him like the leaving it."]

I can never leave
I can never leave

no, no, no, no, no, no reason
no, no, no, no, no, no reason
no, no, no, no, no reason

Gracias a Babalon por la transcripcion